Libro: María SÁNCHEZ-PÉREZ. Prensa sefardí de pasatiempo en Salónica: un Konsejero (1913) y dos Martíos (1914 y 1927). Barcelona, 2014.
Lenguas: Judeoespañol moderno. Introducción en castellano.
Nº29. 22 x 16 cm. 214 p. PVP 25€.
Categoría: Periódicos y prensa
María Sánchez-Pérez (Ávila, 1978) es profesora de la Universidad de Salamanca. Doctora en Filología Hispánica (2006) por dicha Universidad, ha sido también profesora invitada en la Universität Basel (Suiza). Tuvo un contrato de investigación «Juan de la Cierva» en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de Madrid. Sus investigaciones han girado en torno a algunos campos relacionados con el patrimonio cultural inmaterial, como la literatura popular impresa y los pliegos de cordel, así como la literatura de la diáspora sefardí. Es autora de varios artículos y libros relacionados con estas líneas de investigación.
En este trabajo realiza un estudio de la prensa sefardí de pasatiempo en Salónica. Se editan y estudian los contenidos del primer número de tres periódicos judeoespañoles, publicados entre 1910 y 1930: El Konsejero (1913), El Martío (1914) y El Martío (1927).
Los artículos incluidos en estas publicaciones son de muy diversa índole: humorísticos, festivos, didácticos, etc., pero también de crítica social. De su análisis se deducen diferentes aspectos relacionados con el devenir cotidiano y los cambios a los que tuvo que enfrentarse la comunidad sefardí salonicense en las primeras décadas del siglo XX.
Para saber más:
Entrevista con la Dra. María Sánchez-Pérez sobre la obra Prensa sefardí de pasatiempo en Salónica en Radio Sefarad en El Marcapáginas
(opción descarga aquí)
Info in English
Book: María SÁNCHEZ-PÉREZ. Prensa sefardí de pasatiempo en Salónica: un Konsejero (1913) y dos Martíos (1914 y 1927).
Languages: Modern Judeo-Spanish. Introduction in Spanish.
Nº29. 22 x 16 cm. 214 p. Price 25€.
María Sánchez-Pérez is Professor at the Universidad de Salamanca. In Prensa sefardí de pasatiempo en Salónica: un Konsejero (1913) y dos Martíos (1914 y 1927) she edited and studied the articles in the three first issues of the above mentioned Judeo-Spanish newspapers. They offer an invaluable view into Salonican Sephardic society at the beginning of 20th Century.
The articles included in these newspapers are very diverse: humorous, festive, didactic, etc., but also critical. From its analysis the reader approaches the everyday life of the time and the changes that the Sephardic communitiy from Salonica had to face at the beginning of the 20th Century.