La boz de Bulgaria es una colección única de libros sobre la cultura sefardí búlgara. Actualmente, con 4 volúmenes, se centra en la cultura sefardí de Bulgaria de los últimos ciento cincuenta años. Cada volumen de La boz de Bulgaria es una joya en sí misma, recuperando una cultura que estaría de otra manera olvidada.
VOL. 4 – Michael STUDEMUND-HALÉVY y DOĞA FILIZ SUBAŞI. La boz de Bulgaria (Vol. 4). Benjamin Barbé. La Deskonsolada (Plovdiv, 1898). Relato autobiográfico en lengua sefardí para los amadores de la lengua judezma
VOL. 3 – Michael STUDEMUND-HALÉVY y Agnieszka AUGUST-ZARĘBSKA (eds.). La boz de Bulgaria (Vol. 3). Aharon Menahem de Rusçuk, Bulgaria: Don Abrabanel i Formoza o Desteramyento de los judyos de Espanya. Una obra teatral en judeoespañol publicada en 1900
VOL. 2 – Michael STUDEMUND-HALÉVY & ANA STULIC. La boz de Bulgaria. Vol 2. Bukyeto de tekstos en lingua sefardí. Livro de lektura para estudyantes: Novelas
VOL. 1 – Michael STUDEMUND-HALÉVY (con la colaboración de Gaëlle COLLIN). La boz de Bulgaria. Vol I. Bukyeto de tekstos en lingua sefardí. Livro de lektura para estudyantes: Teatro
Pedidos: Para compras, contactar directamente con nosotros en tirocinio@tirocinio.com
